Haydn Sonnad pitches his plan to revolutionize regional transit on the back of Tesla’s electric charging network. But there’s a catch: this entrepreneur has to run his company between English class and Algebra. Today's invest...